82d990b7a0 Due nuovi arrivati, un pilota di nome Jeb Pruitt e Samantha Green, un'infermiera che è la figlia del generale Moore di cui nessuno è a conoscenza. Boyington sapeva che Pruitt mentiva sulla sua età, ha intenzione di rimandarlo indietro. Boyington e Samantha lo hanno colpito. E quando Moore arriva per parlare a Boyington di una missione, li trova insieme. Moore vuole che Boyington intraprenda una pericolosa missione notturna. Quando hanno problemi, Moore decide di inviare loro alcune nuove attrezzature che supponiamo siano di aiuto. La cosa è colui che conosce l'attrezzatura che suppone di mostrare loro come funziona, non si presenta. Pruitt conosce l'attrezzatura in modo che Boyington riconsideri la sua decisione di mandarlo a casa.
Una nuova recluta si unisce allo squadrone e il comandante ha forti dubbi sulla sua età. Dopo una serie di incontri è ovvio che il giovane è un aviatore di grande talento ed è accolto nello squadrone a braccia aperte.